Суахили-русский словарь

MKOMA

(mi-) ветвя́щаяся па́льма, па́льма "дум" (Hyphoene coriacea)

(wa-) больно́й прока́зой, прокажённый

(wa-)

1) тот, кто заверша́ет (заканчивает) (что-л.), тот, кто дово́дит (дело) до конца́;

lisilo [na] mkoma hujikoma lilo — посл. де́ло, у кото́рого нет того́, кто бы мог довести́ его́ до конца́, прихо́дит к концу́ само́ по себе́;

asiye [na] mkoma hujikoma mwenyewe — посл. тот, у кого́ нет того́, кто бы помо́г ему́ довести́ де́ло до конца́, конча́ет его́ сам

2) этн. челове́к, подозрева́емый в колдовстве́ и́ли уби́йстве


Ещё