bange: übersetzung ängstlich; mit flatterndem Herzen (umgangssprachlich); kleinmütig; besorgt (um, wegen); bang; furchtsam; angstvoll; furchtsam (vor);... смотреть
bange a (comp banger и bänger, superl bangst и bängst) 1. тревожный; боязливый, робкий mir ist {wird} (angst und) bange 1) мне страшно, мне жутко 2) (... смотреть
bange: übersetzungbange, anxius (ängstlich, angstvoll und = mit Angst, Bangigkeit verbunden). – sollicitus (bekümmert wegen der Zukunft). – trepidus (k... смотреть
adjуст.1) боязливый, робкий, напуганный gjøre noen bange — пугать кого-л., наводить страх на кого-л.være bange — испытывать страх, бояться, опасаться2)... смотреть
Bange f = разг., б. ч. сев.-нем. тревога, страх, боязнь haben Sie keine Bange!, nur keine Bange! — не бойтесь!
f =н.-нем. страх, боязнь; жутьhaben Sie keine Bange, nur keine Bange — не бойтесь!dafür ist keine Bange — уст. этого нечего опасаться, об этом нечего б... смотреть
bange: translation [Swahili Word] bange [Swahili Plural] bange [English Word] fish (kind of) [Part of Speech] noun [Class] 9/10an [Terminology] marine-... смотреть
Bange: übersetzungÜbernamen zu mhd., mnd. bange »Angst« für einen ängstlichen Menschen.
plмрачное предчувствие, предчувствие дурного, дурное предчувствие, опасение
Bange machen (auch: Bangemachen) gilt nicht! Die im familiären Sprachgebrauch übliche Redensart ist eine Ermunterung im Sinne von »Nur keine Angs... смотреть