1) этн. надре́зы (наносятся при обряде побратимства; ср. uchale);
la sare — соверши́ть обря́д побрати́мства (съесть жареную печёнку, обмазанную кровью побратима)
2) игра́ вничью́;
enda (toka) sare — конча́ть [игру́] вничью́
1) одина́ково;
wamevaa sare — они́ оде́ты одина́ково;
wa sare na — быть одина́ковым с...; быть таки́м же, как...;
uso wake ulikuwa sare na umbo lake, mwembamba, mrefu — лицо́ его́, как и фигу́ра, бы́ло худы́м и продолгова́тым
2) вме́сте, одновре́менно (гл. обр. о двух лицах)
(-) тж. jina la sare
1) и́мя (даваемое ребёнку сразу же при рождении)
2) про́звище
Смотреть больше слов в «Суахили-русском словаре»
sare: translation------------------------------------------------------------ [Swahili Word] sare [English Word] alike [Part of Speech] adverb---------... смотреть
s. f. 1. соль /; sare de bucătărie — поваренная соль;sare de mare — морская соль;sare de masă — столовая соль;sare gemă — каменная соль; a presăra cu sare посыпать солью. 2. pl. săruri (chim.) — соль /;sare acidă — кислая соль;sare amară — горькая соль, английская соль;sare de lămîie — лимонная кислота;sare neutră — нейтральная соль; sare bazică основная соль. 3. ( fig.) — остроумие п., соль /;glumă fără sare — пресный анекдот, пресная шутка;// a primi pe cineva cu pîine şi sare — встречать хлебом-солью;а пи avea nici sare de mămăligă — не иметь ломаного гроша;sare — а pămîntului соль земли;sare atică — аттическая соль;a face pe cineva cu sare şi piper — разделать под орех кого-л.;a-i fi cuiva drag ca sare — д în ochi мил как соль в глазу;a nu-i fi cuiva de ceva cum nu-i e cîinelui de a linge sare — кому-л, до смерти не хочется (делать что-л.);a promite / — а făgădui marea cu sarea сулить золотые горы; наобещать с три короба; а pune cuiva sare pe coadă — насыпать кому-л, соли на хвост;sarea-i bună în fiertură însă nu peste măsură — недосол на столе, а пересол на спине;a mînca pîinea şi sarea cuiva — есть хлеб-соль у кого-л.;a pune sare pe rană — сыпать соль на рану; бередить рану;подливать масла в огонь.... смотреть
Sạr-e Pụl Zuhab [-zu-], Sạrpol-e Zohab, Ort in Westiran, nordwestlich von Bachtaran; in der Nähe befinden sich vier Felsreliefs (um 1900 v. Ch... смотреть